Semantisches Browsen
Aus International Center for Computational Logic
Ontologies often contain multilingual text … Ontologies often contain multilingual textual information in annotation properties, such as rdfs:label and rdfs:comment. While the motivation for using such annotation properties is to provide a human readable description of abstract conceptualization of the domain, we notice that the importance of appropriate natural language use and representation is often neglected. The same can be observed with resources on the Web, such as multilingual taxonomies. Terms often lack consistency and completeness, hampering also an accurate automated natural language processing of such text. We propose a pattern-based transformation of terms in labels, thereby also supporting a multilingual alignment of (sub)components of labels. The source data for our approach is an ontology we derived from an industry classification taxonomy, which we improve as regards consistency and completeness and apply to the process of lexicalization.nd apply to the process of lexicalization. +
Dagmar Gromann + und Thierry Declerck +
@inproceedings{declerck2012towards,
title={Towards the generation of semantically enriched multilingual components of ontology labels},
author={Declerck, Thierry and Gromann, Dagmar},
booktitle={Proceedings of the 3rd International Conference on Multilingual Semantic Web-Volume 936},
pages={11--22},
year={2012},
publisher={CEUR Workshop Proceedings},
editor={Buitelaar, Paul and Cimiano, Philipp and Lewis, David and Pustejovsky, James ad Sasaki, Felix},
volume={936}
}
title={Towards the generation of semantically enriched multilingual components of ontology labels},
author={Declerck, Thierry and Gromann, Dagmar},
booktitle={Proceedings of the 3rd International Conference on Multilingual Semantic Web-Volume 936},
pages={11--22},
year={2012},
publisher={CEUR Workshop Proceedings},
editor={Buitelaar, Paul and Cimiano, Philipp and Lewis, David and Pustejovsky, James ad Sasaki, Felix},
volume={936}
}
Declerck +
Thierry +
Thierry Declerck, Dagmar Gromann<br/> … Thierry Declerck, Dagmar Gromann<br/> '''[[Inproceedings3178|<b>Towards the Generation of Semantically Enriched Multilingual Components of Ontology Labels</b>]]''' <br/>__NOTOC__In Paul Buitelaar, Philipp Cimiano, David Lewis, James Pustejovsky, Felix Sasaki, eds., <i>Proceedings of the 3rd International Workshop on the Multilingual Semantic Web (MSW3)</i>, volume 936, 11-22, 2013. CEUR Workshop Proceedings<br/><span class="fas fa-chevron-right" style="font-size: 85%;" ></span> [[Inproceedings3178|Details]]eedings3178|Details]] +
Thierry Declerck, Dagmar Gromann<br/> … Thierry Declerck, Dagmar Gromann<br/> '''[[Inproceedings3178/en|<b>Towards the Generation of Semantically Enriched Multilingual Components of Ontology Labels</b>]]''' <br/>__NOTOC__In Paul Buitelaar, Philipp Cimiano, David Lewis, James Pustejovsky, Felix Sasaki, eds., <i>Proceedings of the 3rd International Workshop on the Multilingual Semantic Web (MSW3)</i>, volume 936, 11-22, 2013. CEUR Workshop Proceedings<br/><span class="fas fa-chevron-right" style="font-size: 85%;" ></span> [[Inproceedings3178|Details]]eedings3178|Details]] +
Anzeigetitel„Anzeigetitel <span style="font-size:small;">(Display title of)</span>“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das einen eindeutigen Anzeigetitel zu einem Objekt speichert und ihm zuweist. Es wird von <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties">Semantic MediaWiki</a> zur Verfügung gestellt.
Towards the Generation of Semantically Enriched Multilingual Components of Ontology Labels +
Zuletzt geändert„Zuletzt geändert <span style="font-size:small;">(Modification date)</span>“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das das Datum der letzten Änderung einer Seite speichert. Es wird von <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties">Semantic MediaWiki</a> zur Verfügung gestellt.
27. November 2017, 12:57:40 +
Hat Abfrage„Hat Abfrage <span style="font-size:small;">(Has query)</span>“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das die Metainformationen einer Abfrage als <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Subobject">Subobjekt</a> speichert. Es wird von <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties">Semantic MediaWiki</a> zur Verfügung gestellt.
Towards the Generation of Semantically Enriched Multilingual Components of Ontology Labels +, Towards the Generation of Semantically Enriched Multilingual Components of Ontology Labels +, Towards the Generation of Semantically Enriched Multilingual Components of Ontology Labels +, Towards the Generation of Semantically Enriched Multilingual Components of Ontology Labels +, Towards the Generation of Semantically Enriched Multilingual Components of Ontology Labels + und Towards the Generation of Semantically Enriched Multilingual Components of Ontology Labels +
